-
1 andarse con rodeos
to beat about the bush* * *(v.) = mince + words, go round in + circles, beat about/around + the bushEx. Although not a polemicist, the author minces no words in condemning the brutality and stupidity of the communist leadership.Ex. This type of discussion makes the conflict endless and the argument is going round in circles because different people are trying to solve different problems.Ex. There is no excuse for beating about the bush when combating poverty and social exclusion.* * *(v.) = mince + words, go round in + circles, beat about/around + the bushEx: Although not a polemicist, the author minces no words in condemning the brutality and stupidity of the communist leadership.
Ex: This type of discussion makes the conflict endless and the argument is going round in circles because different people are trying to solve different problems.Ex: There is no excuse for beating about the bush when combating poverty and social exclusion. -
2 andarse por las ramas
figurado to beat about the bush* * ** * *(v.) = mince + wordsEx. Although not a polemicist, the author minces no words in condemning the brutality and stupidity of the communist leadership.* * *(v.) = mince + wordsEx: Although not a polemicist, the author minces no words in condemning the brutality and stupidity of the communist leadership.
-
3 tener pelos en la lengua
(v.) = mince + wordsEx. Although not a polemicist, the author minces no words in condemning the brutality and stupidity of the communist leadership.* * *(v.) = mince + wordsEx: Although not a polemicist, the author minces no words in condemning the brutality and stupidity of the communist leadership.
-
4 polemista
f. & m.polemicist.* * *1 polemicist* * *SMF polemicist* * *masculino y femenino polemicist* * *= disputer, polemicist, debater.Ex. The modern creator is a synthesiser, a collator, a commentator, a disputer; collective intellectual endeavour is the norm for industrial research and academe = El autor moderno es un sintetizador, un compendiador, un comentarista, un polemista; el esfuerzo intelectual colectivo es la norma de la investigación industrial y del mundo académico.Ex. Although not a polemicist, the author minces no words in condemning the brutality and stupidity of the communist leadership.Ex. While he boozed, Kerry was on three athletic teams and became a notable college debater.* * *masculino y femenino polemicist* * *= disputer, polemicist, debater.Ex: The modern creator is a synthesiser, a collator, a commentator, a disputer; collective intellectual endeavour is the norm for industrial research and academe = El autor moderno es un sintetizador, un compendiador, un comentarista, un polemista; el esfuerzo intelectual colectivo es la norma de la investigación industrial y del mundo académico.
Ex: Although not a polemicist, the author minces no words in condemning the brutality and stupidity of the communist leadership.Ex: While he boozed, Kerry was on three athletic teams and became a notable college debater.* * *polemicist* * *polemista nmfpolemicist* * *m/f polemicist
См. также в других словарях:
not mince words — (or one s words) speak candidly and directly, esp. when criticizing someone or something a gruff surgeon who does not mince words * * * not mince (your) words (or US mince no words) : to speak in a very direct and honest way without worrying that … Useful english dictionary
not mince your words — not mince (your) words (or US mince no words) : to speak in a very direct and honest way without worrying that you may be offending someone He doesn t mince words about the proposed law, which he considers “unconstitutional” and “idiotic.” She… … Useful english dictionary
not mince words — to say what you mean as clearly and simply as possible. Tom didn t mince any words he told us right at the beginning of the meeting that he was quitting his job. Usage notes: sometimes used in the form mince words to say something that is not… … New idioms dictionary
Alice Beck Kehoe — (b. 1934 in New York City) is an anthropologist. She attended Barnard College and Harvard University, from which she received her PhD in Anthropology. While a student at Barnard, she was strongly influenced by James Ford, Gordon Ekholm, and… … Wikipedia
Karavan — Infobox musical artist | Name = Karavan Img capt = Img size = 250 Landscape = yes Background = group or band Origin = Karachi, Sind, Pakistan Genre = Hard rock, heavy metal Years active = 1997–present Label = Karavan catalog Ltd Associated acts … Wikipedia
List of people from Teaneck, New Jersey — Noted current and former residents of Teaneck, New Jersey include:Academics and science*Frank Chapman (1864 1945) ornithologist. [ [http://www.wku.edu/ smithch/chronob/CHAP1864.htm Chapman, Frank Michler (United States 1864 1945)] , Western… … Wikipedia
Classificateurs En Chinois — En langue chinoise, les classificateurs (chinois traditionnel : 量詞; chinois simplifié : 量词; pinyin : liàngcí; cantonais (Yale) : leung4 chi4) sont utilisés pour dénombrer ou désigner des objets, des notions abstraites ou le… … Wikipédia en Français
量詞 — Classificateurs en chinois En langue chinoise, les classificateurs (chinois traditionnel : 量詞; chinois simplifié : 量词; pinyin : liàngcí; cantonais (Yale) : leung4 chi4) sont utilisés pour dénombrer ou désigner des objets, des… … Wikipédia en Français
Rhyming slang — is a form of phrase construction in the English language and is especially prevalent in dialectal British English from the East End of London; hence the alternative name, Cockney rhyming slang. The construction involves replacing a common word… … Wikipedia
Classificateurs en chinois — En langue chinoise, les classificateurs (chinois traditionnel : 量詞; chinois simplifié : 量词; pinyin : liàngcí; cantonais (Yale) : leung4 chi4) sont utilisés pour dénombrer ou désigner des objets, des notions abstraites ou le… … Wikipédia en Français
mince — [[t]mɪ̱ns[/t]] minces, mincing, minced 1) N UNCOUNT Mince is meat which has been cut into very small pieces using a machine. [mainly BRIT] Brown the mince in a frying pan. Syn: mincemeat (in AM, use ground beef, hamburger meat) 2) VERB If you… … English dictionary